Article R1211-2
The representatives of the presidents of the regional councils are elected by the college of presidents of these assemblies in a single-round majority list ballot, with complete lists submitted, witho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4211–4220 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
The representatives of the presidents of the regional councils are elected by the college of presidents of these assemblies in a single-round majority list ballot, with complete lists submitted, witho…
The Orientation Council proposes to the National Council a directory of training courses related to the exercise of the mandate of local elected representatives. This directory determines the scope of…
With the exception of members of parliament and staff representatives, the members of the Board of Directors are appointed by order of the Minister responsible for regional planning and, in the case o…
The agency has the resources provided for in Article L. 1233-1. As such, it is subject, for its borrowings, to the rules set out in the I of Article 12 of Law no. 2010-1645 of 28 December 2010 on publ…
The administrative registration number by which the beneficiary of the authorisations mentioned in I of Article 15-4 is identified in the procedural documents that it draws up or in which it is cited…
The request provided for in the second paragraph of III of Article 15-4 is sent by registered letter with acknowledgement of receipt or by delivery to the clerk's office against a receipt. Where the p…
The creation or abolition of the services referred to in the preceding articles is decided by decree when their territorial jurisdiction exceeds the limits of a department. It shall be decided by orde…
As part of recovery assistance and in all proceedings to recover damages obtained by the beneficiary of an authorisation issued in accordance with Article 15-4 in respect of compensation for his loss…
In the event of undue recovery, restitution of damages and interest is made through the intermediary of the State's judicial agent, who recovers the sums unduly paid from the beneficiary of the author…
When the beneficiary of an authorisation issued pursuant to article 15-4 brings an action for damages before a civil court or submits a claim for compensation to the Commission d'indemnisation des vic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More