20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4681–4690 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Failure by an on-trade operator to set up a display of non-alcoholic beverages offered for sale in his establishment in accordance with the conditions set out in article L. 3323-1 is punishable by a 4…
If, during an inspection, the Minister for Health finds that the compensation paid exceeds the net costs incurred in providing the service of general economic interest, he will require the party respo…
The workplaces subject to the ban on vapour in application of 3° of Article L. 3513-6 of this Code are premises with workstations, whether or not they are located in the establishment's buildings, clo…
A coordinating doctor may be included on the lists of several judicial courts. Where there are several judicial courts in the département, a list is drawn up for each court. A common list for the depa…
The aid cannot be combined with any other form of aid granted for the same purpose by the State to those responsible for placing the product on the market.
Failure to comply with the prohibitions set out in article L. 3354-3 is punishable by a 5th class fine.
In air transport companies, the aggravated penalties provided for in the third paragraph of Article L. 3421-1 shall apply to staff performing the duties of :-command and control of aircraft ;service o…
I.-An additive is a substance other than tobacco that is added to a tobacco product, its unit packaging or any outer packaging. II-Additives that impart an odour or taste to a tobacco product, a vapin…
To ensure that the treatment order is complied with, the coordinating doctor meets with the person periodically, and at least once every three months, to assess their situation. At least once a year,…
The information mentioned in article L. 3514-5 which does not fall within the scope of business secrecy is made accessible to the public, in accordance with the procedures defined by order of the Mini…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
