Article R53-8-2
The recording in the file of the personal data provided for in 1° to 4° of Article 706-53-2 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 70…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5431–5440 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
The recording in the file of the personal data provided for in 1° to 4° of Article 706-53-2 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 70…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge receipt in writing, within two business days of its receipt, of the notification of an acquisition or extension of shareholdin…
The President of the Agency, acting on a proposal from the Director of the Testing Department, may appoint coordinating healthcare professionals from among the persons in charge of testing authorised…
After the third paragraph of III of Article R. 6123-3, the following provisions are added: "3° Each year, the activities of the Overseas Agency for Mobility and Adapted Military Service in the local a…
Where the number of employees employed by the debtor, determined in accordance with the provisions of 4° of Article R. 621-1, is at least equal to 50, the guarantee institutions mentioned in Article L…
The statement of objections, which includes a proposal to initiate the administrative composition procedure, is sent to the accused party in accordance with the conditions set out in the first paragra…
Fire and rescue centres are the departmental units primarily responsible for rescue missions.They are created and classified by order of the prefect, after consulting the general council, into main re…
The register shall keep for a period of three years, within the limits of the periods defined in Article R. 53-21-20, information relating to recordings, deletions and interrogations of which it is th…
The condition set out in 2° of I of Article L. 3332-17-1 is met when either of the following two conditions is met: 1° Operating expenses relating to activities involved in the pursuit of social utili…
If the assigned receivable includes a portion representing a fraction of the cost of the investments, as defined pursuant to Article L. 313-29-1 of the French Monetary and Financial Code, the notifica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More