French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 93319340 of 53949 articles for Art. R 224-2

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Criminal provisions.

Article L4372-2

The unauthorised use of the title of dietician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the offence of usurpati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter X: Legal protection of minors and adults

Article 1258-2

The court clerk shall also check, in the light of the documents produced, that: 1° The principal and the agent were of full age or emancipated minors on the date the mandate was drawn up; 2° The proce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Professional platform organisations

Article L7343-21

For the purposes of this Chapter, the following shall be deemed to be professional organisations representing the platforms referred to in Article L. 7342-1 : 1° The professional trade unions referred…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article L612-29

When practices are identified that may justify prosecution under Articles L. 420-1 and L. 420-2 of the French Commercial Code, the Chairman of the Autorité informs the competent competition authoritie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1144-2

The divorce agreement shall mention, where applicable, that the information provided for in 1° of Article 229-2 of the Civil Code has not been given in the absence of discernment of the minor child co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Financial and accounting system.

Article D5321-2

The annual amount of the grant from the compulsory health insurance schemes mentioned in 5° of article L. 5321-2 is set by order of the ministers responsible for health, social security and the budget…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9-2

Subject to the provisions of article L. 6144-1, the medical committees of all or some of the institutions involved may delegate some of their powers mentioned in articles R. 6144-1 to R. 6144-1-2 to t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Valuation of the property

Article L313-23

The lender shall keep appropriate records concerning the types of property accepted as collateral and the procedures relating thereto in relation to the granting of loans referred to in 2° of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Seriousness of the loss giving rise to a right to compensation from national solidarity.

Article D1142-2

The scale for assessing the degree of disability of victims of medical accidents, iatrogenic conditions or nosocomial infections referred to in article L. 1142-1 constitutes appendix 11-2 of the prese…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article D47-22

This expert opinion is optional:1° In the case of an alternative prosecution procedure consisting of reparation of the damage or mediation;2° In the case of a criminal composition;3° When the person i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 224-2” | French Legislation