20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 69935 articles for “Art. R 232-1 · Arts. L 821-65 and D 821-185”
Where the Committee confirms its initial position, the College may initiate disciplinary proceedings against the athlete concerned for an alleged breach of the provisions of article L. 232-9. The athl…
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
The committee is made up of three members. It includes the expert mentioned in the last paragraph of article R. 232-67-10 or the head of the athlete passport management unit when the latter has not ap…
Analyses of samples taken by the French Anti-Doping Agency are carried out, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by any laboratory designated for this purpose by the Agency and…
In the case provided for in the second paragraph of Article L. 232-12, the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen, as the case may be, are empowered to decide to distribute…
The period of nine months from the end of the financial year, provided for in Article L. 232-13, may be extended by order of the president of the commercial court ruling on a petition, at the request…
I.-Any company which does not have a registered office in a Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area and which has a branch in France wh…
For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…
For the purposes of the investigation, the investigators may: 1° Obtain any documents, whatever their medium; 2° Summon and interview any person likely to be able to provide them with information. The…
Without prejudice to the provisions of the first paragraph of Article R. 232-11, the Chairman of the Agency may delegate to the Secretary General and the Director of the Control Department, within the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
