20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 69935 articles for “Art. R 232-1 · Arts. L 821-65 and D 821-185”
Proof of the use of prohibited substances or methods appearing on the list referred to in the last paragraph of article L. 232-9 may only be provided, by means of the biological profile, in compliance…
I. - Five categories of data may be recorded in the automated processing of personal data mentioned in Article R. 232-41-1:1° Data relating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b)…
Approval for persons responsible for testing under article L. 232-11 is granted by the French Anti-Doping Agency under the conditions it defines.No person may obtain the authorisation provided for in…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall append to their annual accounts a table relating to the allocation and appropriation of distributable sums to be proposed to…
The following categories of data are recorded in the French automated personal data processing system mentioned in Article R. 232-85-3: 1° Data relating to the athlete's civil status: a) Surname and f…
At the request of the World Anti-Doping Agency, the French Anti-Doping Agency or the laboratory used by the Agency for the analysis of the Samples shall give it access to the Samples and related infor…
The judicial authority may, at the discretion of the public prosecutor, communicate to the French Anti-Doping Agency any information it gathers in the course of legal proceedings which may give rise t…
The President of the Agency, acting on a proposal from the Director of the Testing Department, may appoint coordinating healthcare professionals from among the persons in charge of testing authorised…
I.-The data collected directly by the French Anti-Doping Agency pursuant to article R. 232-85-4 is used for processing. II-This processing is also fed by data of the same nature made available to the…
I. - Every joint-stock company is required to file with the court registry, to be appended to the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by the gen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
