20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 47948 articles for “Art. R 232-3”
The natural or legal person responsible for the premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L…
The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The College shall adopt the Agency's provisional budget each year before the beginning of the financial year. The budget…
The resources of the French Anti-Doping Agency include : 1° Subsidies from the State and its public establishments; 2° Income from the services it provides; 3° Donations and legacies; 4° Other own res…
The Agency's funds are deposited and invested in accordance with the conditions set out in article 197 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
A consolidating company within the meaning of the first paragraph of article L. 232-5 carries out, when it exercises the option provided for in this article, restatements in accordance with the consol…
In accordance with the annual national testing programme defined by the College, testing operations are initiated by the Director of the Testing Department, in accordance with the provisions of Articl…
The person responsible for the test shall send a copy of the test report to the person concerned, where applicable, to the persons with parental authority or to the legal representatives and to the Fr…
The President of the Agency, acting on a proposal from the Director of the Testing Department, may appoint coordinating healthcare professionals from among the persons in charge of testing authorised…
I.-The data collected directly by the French Anti-Doping Agency pursuant to article R. 232-85-4 is used for processing. II-This processing is also fed by data of the same nature made available to the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
