Article L5121-9-2
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3291–3300 of 34747 articles for “Art. R 237-9”
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Where a medicinal product is authorised in another Member State of the European Union or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the ma…
The activities referred to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1°…
The person responsible for placing a tattoo product on the market is required, in the event of serious doubt as to the harmlessness of one or more substances, to provide the Director General of the Ag…
The persons mentioned in Article L. 5143-2 may entrust the performance of an extemporaneous preparation, by means of a written contract:1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity…
The health centres are responsible for identifying the place of care outside the health centres and for informing the public about the public or social health activities and actions implemented, the t…
When the investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the Pre…
Each territorial council is made up of a number of councillors determined pursuant to III and IV of article L. 5211-6-1.In each commune, the metropolitan councillor or councillors of the commune are d…
The President may decide that the meeting of the Assembly of French Guiana shall be held in several places, by videoconference. When the meeting of the assembly of French Guiana is held by videoconfer…
The president of the assembly of French Guiana shall present the administrative account annually to the assembly of French Guiana, which shall debate it under the chairmanship of one of its members.Th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More