French Consumer CodeIn force
Chapter III: Mortgages
Article R313-33
The judicial court hears actions arising from the application of articles L. 313-63 and L. 314-20.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 32831 articles for “Art. R 313-14”
The judicial court hears actions arising from the application of articles L. 313-63 and L. 314-20.
The issue by finance companies of the securities referred to in Articles L. 313-30 and L. 313-31 or the promissory notes referred to in Article L. 313-42 meets one or other of the following two condit…
This sheet referred to in article L. 313-10 in particular specifies: 1° The definition and description of the types of cover offered under the insurance to the borrower; 2° Where applicable, the chara…
The leasing transactions referred to in article L. 313-7 are subject to advertising. This must enable the parties and the assets involved to be identified.
The procedures and information on which the assessment of creditworthiness referred to in Article L. 313-16 are documented and kept by the lender throughout the term of the credit.
Any contentious appeal against a refusal to validate a reception certificate must be preceded, on pain of inadmissibility, by an administrative appeal to the territorially competent prefect, within tw…
In the event of default by the borrower and where immediate repayment of the capital is not requested, the rate increase provided for in article L. 313-50 may not exceed three interest points.
When the borrower wishes to make use of the option to substitute the insurance contract provided for in article L. 313-30 before the loan offer mentioned in article L. 313-24 is issued, the lender and…
The rules relating to the overall effective rate are set out in Articles R. 314-1 to R. 314-14 of the French Consumer Code, which are reproduced below:"Art. R. 314-1. - The calculation of the overall…
The standardised information sheet referred to in article L. 313-10 sets out in a clear and legible manner the main features of the insurance intended to guarantee repayment of a loan subject to the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More