20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
Midwives can screen their patients for human papillomavirus (HPV) infections in line with current recommendations.
Minors hospitalised on an exceptional basis in application of article R. 6123-200 are cared for in a single room.
Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with article L. 7226…
The penalties provided for by articles L. 242-1 to L. 242-24 for chairmen, general managers and directors of public limited companies are applicable, according to their respective attributions, to mem…
When one or more of the obligations and prohibitions mentioned in Article D. 32-29 have been imposed, the victim may, if he or she expressly consents and for a specified period, be allocated a remote…
The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities meets at least twice a year. In the absence of a quorum, it will meet within a fortnight and may deliberate regardless of the numbe…
The counting of votes takes place at the High Commission of the Republic on the day of the election as provided for in article D. 4233-21.The president may, if necessary, appoint scrutineers to assist…
No transit request is required when the transfer is made by air without a scheduled stopover. However, in the event of an accidental landing on the territory of a Member State of the European Union, t…
Pending the results of the necessary checks, authorised agents may consign:1° Products likely to be adulterated, corrupted or toxic;2° Products likely to be unfit for consumption, with the exception o…
Until 31 December 2013, by way of derogation from Article L. 2334-29, the amount of the special allocation for housing teachers in Mayotte is calculated by multiplying the number of teachers concerned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
