Article L5215-26
In order to finance the construction or operation of a facility, assistance funds may be paid between the urban community and the member municipalities following concordant agreements expressed by a s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
In order to finance the construction or operation of a facility, assistance funds may be paid between the urban community and the member municipalities following concordant agreements expressed by a s…
In order to finance the construction or operation of a local public facility relating to the public distribution of electricity, the development of electricity production using renewable energies, the…
The Territorial Council, when one sixth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation tasked with gathering information on a matter of interest…
The Territorial Council, when one sixth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation tasked with gathering information on a matter of interest…
The statement of appeal lodged by a detained person pursuant to article 503 is forwarded on the same day or on the first working day thereafter by the head of the prison to the registry of the court t…
Elected representatives affiliated to the supplementary pension institution for non-tenured State and local authority employees (I.R.C.A.N.T.E.C.) contribute beyond the age of sixty-five.
Contraventions subject to the fixed fine procedure that are likely to lead to a reduction in driving licence points are recorded in a book made up of white sheets, with an orange box on the front page…
At the end of each financial year, the prefect draws up, for each municipality and on the basis of the information collected, an annualised balance sheet of all the operations carried out, which summa…
The Conseil national de l'ordre will forward the complete application, together with its opinion, to the Minister for Health, who will decide on the application for authorisation to practise.
The State aid provided for in articles D. 6325-23 and D. 6325-24 is allocated each year, depending on the number of support sessions planned by the employers' group. It is calculated on a flat-rate ba…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More