20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
In the event of withdrawal of its authorisation to issue the special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1, the body or establishment concerned shall immediately cease to issue the spe…
The employer shall take the necessary measures to ensure that the personal protective equipment is effectively used, maintained in good working order and disinfected before being allocated to a new ow…
The order issued by the official receiver pursuant to article L. 631-17 indicates the number of employees whose redundancy is authorised as well as the activities and professional categories concerned…
When the execution judge orders the forced sale, he sets the date of the hearing at which it will take place within a period of between two and four months from the date of his decision. The judge det…
The formal notice provided for in Article L. 613-18 (paragraph 1) shall be the subject of a reasoned decision by the Minister responsible for industrial property, taken after consultation with the Min…
The period referred to in the first paragraph of article L. 228-29 is thirty days from the formal notice provided for in the first paragraph of article L. 228-27.
Ancillary budgets comprise an investment section and an operating section. Ancillary budgets must be drawn up for services whose activity is essentially aimed at producing goods or providing services…
For sedentary staff, weekly rest may be granted on a day other than Sunday for staff whose activities are linked to transport schedules. If they are employed full time, they will benefit from at least…
For the consortia mentioned in I of article L. 1414-3 of the General Local Authorities Code, the members of the consortium's tendering committee form part of the jury. For other consortia, the composi…
After the close of each financial year, the manager or managers shall draw up, under the conditions set out in Article 1856 of the Civil Code, an overall written report including the company's annual…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
