Article R423-13
At the end of the meeting, the Chairman of the Regulatory Control Committee invites the defendant and, if applicable, his counsel to speak again before the Committee deliberates on the case.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4071–4080 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
At the end of the meeting, the Chairman of the Regulatory Control Committee invites the defendant and, if applicable, his counsel to speak again before the Committee deliberates on the case.
Failure to comply with the obligations set out in…
The terms of remuneration for the chairman and members of the Regulatory Control Committee are set by order of the Minister for Culture.
The deliberations of the Regulatory Control Commission shall take place in camera. Only the agents mentioned in article…
Without prejudice to the application of the penalties provided for in the town planning code, anyone who, without holding the required authorisation or in disregard of its requirements, either underta…
No agent may be appointed if he or she has been convicted of a criminal offence entered in bulletin no. 2 of the criminal record, or in an equivalent document if he or she is a national of a Member St…
If a person in charge of the management of a cinema or responsible for controlling access to cinemas wilfully allows one of these minors to enter a cinema where a film is being shown, the showing of w…
The minutes provided for in…
No member of the Commission for the Scrutiny of Regulations may take part in the deliberations of a case concerning: 1° A company or corporation controlled, within the meaning ofArticle L. 233-16 of t…
The Regulatory Control Commission draws up its own rules of procedure, which are published in the Official Journal of the French Republic.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More