20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5171–5180 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
Cash and cash equivalents at 31 December comprise the amounts shown in the investment, bank and cash accounts, as defined in the chart of accounts provided for in article R. 6332-35. However, investme…
Athletes, judges, referees, trainers, organisers and, in general, any person involved in the organisation of these events must comply with the rules laid down by the federations in application of arti…
Subject to the provisions of articles R. 1262-10 to R. 1262-15, the provisions relating to : 1° The assumption of costs relating to occupational health services, as provided for in article L. 4622-6 ;…
Where it is found that a witness, because of his infirmities had to be accompanied by a third party, the latter shall be entitled to the compensation provided for in articles R. 129 and R. 130.
Article R. 249-8 is worded as follows: "Art. R. 249-8.-An appeal against the decision may be lodged with the court mentioned in a and b of Article R. 249-6 by the Public Prosecutor's Office at the req…
In exceptional cases, a third derogation of a maximum duration of three years may be requested from the Prefect no later than eight months before the end of the derogation period. The Prefect's decisi…
Failure to inform the regional directorates for business, competition, consumption, labour and employment and the bodies responsible for collecting social security contributions of the termination of…
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq. of the Commercial Code, subject to the provisions of this article. The joint representative re…
Within a period of eight days, and under penalty of nullity, the seizure is brought to the attention of the debtor by a bailiff's deed. Under penalty of being declared null and void, this act shall co…
The provisions of articles R. 167 to R. 170 do not apply to access to decisions, acts or documents exercised pursuant to articles L. 213-1 to L. 213-5 of the Heritage Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
