20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5431–5440 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
When granting loans, a specialised professional fund :1° May borrow under the following cumulative conditions:a) The maximum leverage of the fund, expressed as a ratio between the fund's exposure and…
The specialised professional fund management companies referred to in I of Article R. 214-203-3 shall provide the AMF, at least quarterly and in a format defined by the AMF, with information on unmatu…
The additional remuneration provided for in the second paragraph of article L. 221-6 is calculated in such a way as to ensure that the credit institution referred to in article L. 518-25-1 is proporti…
When a company carries out capital increases or sales of securities reserved for its employees, through the intermediary of the mutual fund covered by this paragraph, the subscription form is signed b…
In the event of a merger between several forestry investment groups or between one or more forestry investment groups and one or more forestry savings companies or between one or more forestry investm…
The beneficiaries of a loan granted by a specialised professional fund may be :1° Sole proprietorships or legal entities governed by private law primarily engaged in a commercial, industrial, agricult…
The forest holdings of a forest investment group are divided into at least two separate management units at least twenty kilometres apart. The share of one of these management units may not exceed 60%…
The assets of a fonds commun de placement d'entreprise mentioned in article L. 214-165-1 may include shares in sociétés anonymes à responsabilité limitée issued by companies governed by law no. 47-177…
The competent administrative authority referred to in article R. 221-65 is the Minister for the Economy.
I.-The counterparty risk on a single counterparty is the risk that the counterparty will default on one of its obligations, resulting in a financial loss for the société civile de placement immobilier…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
