20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6691–6700 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
Authorisation to provide cardiac surgery for adult patients may only be granted to a health establishment or a health cooperation group on condition that, on the same site, in a common building or, fa…
Insofar as the award notice contains the information required by articles R. 2184-1 to R. 2184-3, the contracting authority may refer to this notice in the presentation report.
The pre-project and project elements for the public contracts concerned are replaced or supplemented as necessary by the specific elements mentioned in articles R. 2431-34 and R. 2431-35.
The preliminary research report may be completed at any time before the research report is drawn up. In this case, the articles R. 612-57 to R. 612-64.
Applications for the assignment of the compulsory licence, its withdrawal or the revision of the conditions under which it was granted are subject to the provisions of articles R. 613-4 to R. 613-8.
The information relating to the establishment provided for in article R. 123-38, with the exception of those provided for in 8° for non-commercial legal entities, and in article R. 123-39.
Notwithstanding articles R. 3245-1 to R. 3245-4, the obligations and financial liability of project owners and principals in respect of posted employees are governed by the provisions of this section.
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by genetic counsellors whose declaration is provided for in article L. 1132-5.
The nuclear activities defined in Article R. 1333-104 which are not covered by the provisions of Article R. 1333-106 or subsections 2 and 3 of this section are subject to authorisation.
The portal mentioned in article R. 521-29 can be consulted free of charge. It enables a document showing the information provided for in article R. 521-33 to be downloaded.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
