20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8701–8710 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The following offences are punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to allow workers to express their opinions during meetings of the college or sanctioning or dismissing them, in breach of articl…
The authorisation holder shall record any acquisition, transfer, import or export of micro-organisms and toxins or products containing them in a special register or by any appropriate computer system.…
Studies on veterinary medicinal products that already have a marketing authorisation" within the meaning of 6° of article L. 5141-16, hereinafter referred to as "post-authorisation studies", means stu…
The term of office of the members of the Board of Directors is three years, with the exception of the term of office of the members mentioned in 2° of article R. 5322-1. For the latter, the term of of…
When the employer upholds the employee's claim, it shall inform the local managing body by any means that can be used to certify the date of receipt. It shall correct the data in the declaration refer…
Provided that they have not been deleted under the conditions laid down in Articles R. 53-14-1 to R. 53-14-4, data and information are kept for the maximum periods detailed in the following paragraphs…
The people who carry out the checks provided for in article R. 342-13 are independent of the owner, manufacturer and operator of the ski lift or conveyor belt.
Any clause contrary to articles…
The statutory auditors of the branches of companies referred to in 4° of Article L. 310-2 are appointed by the authorised agent referred to in Article R. 329-2.
The maintenance of accounts opened pursuant to article R. 623-23 may give rise to management fees collected by the Caisse des dépôts et consignations.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
