French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91100 of 30748 articles for Art. R 315-40

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Surface fresh water used or intended to be used for the production of water intended for human consumption

Article R1321-40

The Prefect, after verification by the Director General of the Regional Health Agency that the decision will not have consequences contrary to the health of persons, may derogate from the quality limi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article R3142-40

By way of exception and solely to take part in a single advanced training course for youth leaders, an employee aged over twenty-five may take leave to train youth leaders. In support of his applicati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Information system for the personal training account and the individual right to training for local elected representatives

Article R6323-40

Any operation relating to the automated processing mentioned in article R. 6323-32 is recorded, including the identification of the user, the date, the time and the nature of the intervention in this…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Functional protection

Article R722-40

In the event that the agreement provided for in article R. 722-31 of this code has not been concluded, the costs incurred shall be paid directly to the judge on presentation of the invoices paid by hi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: National Disciplinary Chamber.

Article R4321-40

Subject to the adaptations provided for in this sub-section, elections to the national disciplinary chamber of the order of masseur-physiotherapists take place under the conditions provided for in Cha…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-404

The recruitment of a contractual practitioner must be compatible with the establishment's medical project.Contractual practitioners recruited in an establishment may carry out their duties in several…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: Journalists accompanying Members of Parliament

Article R744-40

The number of journalists accompanying a parliamentary visit may, on a permanent or occasional basis, be limited by the person in charge of the place of detention according to considerations drawn fro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R6156-40

The Chairman of the Board of Governors shall adopt the rules of procedure, drawn up on the basis of a draft prepared by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Board sitting in ple…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-40

I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Bookkeeping and deposit of funds.

Article R814-40

When a court-appointed administrator or a judicial representative deposits funds with the Caisse des dépôts et consignations in a remunerated global account, he shall show once a quarter and at the en…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More