20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 30748 articles for “Art. R 315-40”
The occasional inspection is prescribed by the President of the National Council, the Public Prosecutor, the Attorney General, the Keeper of the Seals, Minister of Justice, the Government Commissioner…
When the claim for compensation is brought before the commission sitting in Mayotte, the two-month period provided for in Article R. 50-17 is increased by : 1° One month for persons residing in France…
For the purposes of III of Article L. 561-40, the Commission's decision shall be published on the Commission's website. The publication shall mention at least the sanction imposed and the nature of th…
Insofar as they are necessary for the purposes defined in article R. 40-43, the following personal data and information may be stored in the automated processing system: 1° For electronic communicatio…
For the purposes of the EC declaration of conformity procedure referred to in the first paragraph of Article R. 5211-40 and the EC type-examination procedure referred to in the first paragraph of Arti…
Direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment if…
The first six paragraphs of Article R. 133 are replaced by a paragraph worded as follows: "When witnesses travel, they shall be allocated, on justification, a transport allowance equal to the duly jus…
The first two paragraphs of article R. 70 are worded as follows: "Records shall be withdrawn from the criminal record and destroyed by the registrar of the court of first instance in the following cas…
I.-The first sentence of the first paragraph of Article R. 45 shall read as follows: "The objection made by the accused, within the time limits provided for in either the third or fifth paragraphs of…
In Article R. 49, the following paragraph is added: "For New Caledonia and French Polynesia, the amount of the fixed fine is set respectively by the Congress of New Caledonia and the Council of Minist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
