20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
The Authority referred to in Article R. 4451-77 centralises and verifies the information relating to the significant events reported. It communicates this information to the labour inspection officer…
I. - For debts recovered by public accountants, the seizure and sale is preceded by an order to pay or a formal notice to pay as provided for by article L. 257 of the Book of Tax Procedures. II - For…
Authorisation for the creation or transfer is granted by the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction after obtaining the opinion of the competent central council o…
The same magistrate may be appointed to preside over several Disciplinary Boards, either as a full member or as an alternate member. The orders of the ministers responsible for the budget and health s…
The pharmacist in charge must check that all arrangements have been made for his replacement in the event of his absence. He must ensure that his replacement meets the required conditions.
Before the national commission, the applicant and the judicial agent of the State may be assisted or represented by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation or by a lawyer registered a…
Prior to setting the measures provided for in article R. 2225-4, a communal external fire defence scheme may be drawn up by the mayor.This scheme, drawn up in accordance with the departmental regulati…
Except in application of the provisions of the first paragraph of Article R. 322-65 , under no circumstances may a member be required to pay more than the premium shown on his policy in the case of a…
As from the date on which the meeting is convened, any shareholder may request in writing that the company send him a remote voting form, by electronic means if necessary, under the conditions defined…
An optional standard form of agreement of the joint spouse in property or co-tenants given in application of Article L. 526-11 is approved by joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
