20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
For each appeal lodged, the chairman of the Commission nationale d'aménagement cinématographique informs the prefect that the appeal has been lodged.
Before 31 October of the year preceding the financial year to which it relates, the director of the managing public health establishment sends the president of the regional council a request for a sub…
The various household waste containers are managed in such a way as to minimise any nuisance to the immediate neighbourhood. Bins are put out or placed as far away as possible from doors and windows.
The communal areas of an apartment building are accessible and maintained in a clean, functional and well-maintained condition.Each courtyard or small courtyard is accessible from a communal area and…
Hospital pharmacy students take part in hospital activities in the entities of the university hospital centre and public health establishments to which they are assigned and in similar structures in a…
Hospital pharmacy students in the second year of the second cycle of pharmaceutical studies, in advanced training, participate in hospital activities under the conditions defined by this section. Duri…
As soon as the candidate has provided proof of possession of all the valid accumulation units, regardless of the method of acquisition, the rector of the academic region or the minister responsible fo…
A copy of the specifications is sent to the company, which informs the shareholders. On the same day, any other opposing creditors are summoned to inspect the specifications at the premises of the per…
Members of the National Commission must not have been disqualified, disqualified or disqualified from holding any civic rights.
The travel and subsistence expenses for the training of the representatives appointed in application of article L. 7343-12 are advanced by the representative or by the association or organisation that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
