Article R2242-5
Notices or documents intended for the accounting officer of the municipality or municipal public establishment are sent through the intermediary of the private receiver of finance to which this accoun…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
Notices or documents intended for the accounting officer of the municipality or municipal public establishment are sent through the intermediary of the private receiver of finance to which this accoun…
Notice for victims of road traffic accidents involving a land-based motor vehicle The following information is intended to explain what you need to do and how you will be compensated. It has been deli…
The order striking off an association that falls within the scope of the first paragraph of article 79-I of the local civil code shall be notified in the manner provided for in article 5. In the event…
For the application of article 73 of the local civil code, before making an order for the withdrawal of the association's legal capacity, the court takes the observations of the management or requests…
The calculation of the spouse's full ownership right provided for in articles 757 and 757-1 will be made on a mass made up of all the property existing at the death of her husband to which will be fic…
By way of derogation from the first paragraph of Article 720-4 of this Code, where the Assize Court has decided, pursuant to Article 421-7 of the Criminal Code, to increase the security period to thir…
Except in emergencies, orders concerning sentence reductions, escorted outings and temporary absences shall be made after consulting the Sentence Enforcement Commission.This commission shall be deemed…
The national funeral regulations provided for in Article L. 2223-20 is made up of the provisions of articles R. 2223-24 to R. 2223-33, R. 2223-40 to R. 2223-55-1, R. 2223-67 to R. 2223-72, R. 2223-75…
For real estate acquisitions made in administrative form by public establishments of inter-municipal cooperation, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the periods open for taking regist…
This paragraph sets out the conditions under which the départements, regions and the local authority of Corsica, pursuant to Article L. 1614-7, are required to continue compiling statistics relating t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More