20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
Radiological examinations carried out without medical indication are carried out using medical devices that comply with article R. 1333-78, following the individual justification and optimisation proc…
The application shall specify, in addition to the information provided for in Article R. 752-5, the following information:1° For the natural person applicant(s): surname, first name, address, telephon…
After the close of the ballot, the members of the polling station open the electronic ballot box publicly by activating the keys referred to in article R. 7343-50. The ballot box may only be opened if…
The minutes of the vote count are signed by all the members of the polling station and drawn up in duplicate. As soon as these minutes have been drawn up, the results are announced by the chairman of…
When providing the service referred to in I of Article L. 112-14, the following is punishable by a fifth-class fine 1° Provide cash against payment by means of a payment instrument included in the lis…
When dispensing euro banknotes to the public through self-service machines, credit institutions, La Poste, electronic money institutions and payment institutions shall, subject to the provisions of Ar…
The company is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer.
The person consulting the file indicates the access code allocated to him. In the case of a proxy, the proxy must indicate his or her own access code and that of the payee of the cheque. The query inc…
The provisions of this sub-section apply to the accounting of State foreign exchange reserves in gold and foreign currencies insofar as they do not conflict with the rules set out in the agreement ref…
I.-The disclosure declaration provided for in Article 4 of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
