French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54315440 of 64913 articles for Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.

French Civil CodeIn force
Section 2: Pure and simple acceptance of the succession.

Article 783

Any assignment, whether free of charge or for consideration, made by an heir of all or part of his rights in the succession entails pure and simple acceptance. The same applies to: 1° A renunciation,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Opening of estates, universal title and seisin

Article 724

The heirs designated by law are seized by operation of law of the property, rights and actions of the deceased. The legatees and universal donees are seized under the conditions laid down in Title II…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Opening of estates, universal title and seisin

Article 720

Inheritances are opened by death, at the last domicile of the deceased.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Pure and simple acceptance of the succession.

Article 785

A universal heir or heir by universal title who purely and simply accepts the succession is indefinitely liable for the debts and charges that depend on it. He is only liable for legacies of sums of m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Pure and simple acceptance of the succession.

Article 786

An heir who accepts purely and simply may no longer renounce the succession or accept it up to the amount of the net assets. However, he may apply to be discharged in whole or in part from his obligat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 7: Commercial use of the image, name and voice of professional sportspeople and trainers

Article D222-50

A professional athlete or trainer may benefit from the payment of the royalty provided for in article L. 222-2-10-1, in respect of the individual use, by the sports association or company mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Compensation for loss resulting from non-performance of the contract

Article 1231-7

In all matters, an award of compensation carries interest at the legal rate even in the absence of a claim or special provision in the judgment. Unless otherwise provided by law, such interest shall a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Advertising

Article L224-71

Any advertisement relating to any contract or group of contracts for the use of timeshare, long-term holiday product or for resale or exchange shall indicate the possibility of obtaining the informati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Advertising

Article L224-72

The timeshare and long-term holiday products offered cannot be represented or sold as an investment.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Budget (R)

Article R2221-90-1

If the financial account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where appl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.” | French Legislation