Article L1612-7
As from the 1997 financial year, for the application of article L. 1612-5, the municipal budget is not considered to be out of balance if the operating section includes or includes a surplus brought f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6761–6770 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
As from the 1997 financial year, for the application of article L. 1612-5, the municipal budget is not considered to be out of balance if the operating section includes or includes a surplus brought f…
The judicial police officers and, on their orders and under their responsibility, the judicial police officers and deputy judicial police officers mentioned in articles 20 and 21-1° may ask any person…
The deputy judicial police officers mentioned in 1° bis, 1° ter, 1° quater and 2° of Article 21 are authorised to record the identity of offenders in order to draw up official reports concerning contr…
The duration of detention provided for in articles 78-3 and 78-3-1 shall, where applicable, be deducted from that of police custody.
Open the article to read the full text in English.
The application of the rules laid down in this chapter is subject to the control of the judicial authorities referred to in articles 12 and 13. Any person on national territory must agree to submit to…
I.-The French Paralympic and Sports Committee is the owner of the national Paralympic emblems.It is also the custodian of :1° The Paralympic emblems, flag, motto and symbol;2° The Paralympic anthem;3°…
The benefit of a gamete donation may in no way be made subject to the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agreed to make such a donation to an anonymous third party cou…
As stated in article 511-8-1 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring cell therapy tissues or preparations for therapeutic use in breach of the provision…
Detailed rules for the application of this chapter relating to bathing water shall be determined by decree, and in particular :1° The health regulations which bathing waters must comply with, dependin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More