20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
In the disciplines for which they have been delegated, the delegating federations lay down the technical and safety rules applicable to the events mentioned in article R. 331-6. The specific regulatio…
Automated processing of nominative information relating to employees receiving minimum monthly remuneration may be created. This information is intended to enable the control officers mentioned in art…
With a view to setting up the technical device referred to in Article 706-102-1, the liberty and custody judge, at the request of the public prosecutor, or the investigating judge may authorise entry…
If the number of relay doctors on the list appears to be insufficient, the Director General of the Regional Health Agency may appoint a relay doctor from the list drawn up in another département, unle…
The authorisation provided for in Article R. 2131-5-5 is issued for a period of seven years, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to R. 6122-44. However, before taking the opinion of…
The credit institution or finance company concerned and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are notified of the decision by the central body of the caisses d'épargne et des banques po…
The training of managers organised by the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance pursuant to Article L. 512-99, in conjunction with the central body of the Caisses d'épargne and B…
The affiliation referred to in Article R. 512-57 is subject to the approval of the directors by the central body of savings banks and banques populaires.
Any doctor treating a patient of at least sixteen years of age shall ensure, at a time he or she deems appropriate, that the patient is aware of the possibility of organ donation for transplantation p…
National education doctors and doctors in charge of preventive medicine in higher education establishments assist in informing pupils and students aged sixteen and over about organ donation for transp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
