French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92419250 of 64913 articles for Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.

French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-5

The companies promoting the operation to form a European holding company shall draw up a joint draft for the formation of the European company.This draft shall be filed with the registrar of the court…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Qualifications required

Article A321-5

The aptitude test provided for in article R. 321-19 takes place at least once a year. The dates and locations of the tests are set, after consultation with the Chambre nationale des commissaires-prise…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE I: Clearance sales, unpacking sales, sales on sale and factory outlet sales.

Article L310-5

A fine of 15,000 euros shall be imposed:1° Carrying out a liquidation without the prior declaration mentioned in article L. 310-1 or in disregard of the conditions laid down in that article;2° Carryin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Filing of instruments of incorporation

Article A123-57

The associations mentioned in Article A. 123-16deposit in an annex to the Trade and Companies Register, at the latest at the same time as their application for registration, pursuant to the last parag…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-5

The indicators defined in articles D. 1142-2 and D. 1142-2-1, as well as the level of results mentioned in article D. 1142-3, are made available to the Social and Economic Committee, at the intervals…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Commercial facilities.

Article A750-5

The High Official for Defence and Security (HFDS), the Directorate General of the Treasury (DGTPE), the National Institute for Statistics and Economic Studies (INSEE), the Departmental Equipment Direc…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1144-5

The divorce agreement shall fix the apportionment of its costs between the spouses subject to the application of the provisions of Article 123 of Decree no. 2020-1717 of 28 December 2020 where one of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Exclusions at the buyer's discretion

Article L2341-5

The provisions of articles L. 2141-7 to L. 2141-11 apply.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Provisions relating to water production

Article L2224-7-6

The public person mentioned in article L. 2224-7-5 who contributes to the management and preservation of water resources draws up and implements an action plan to help maintain or improve the quality…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-59

The members of the Management Board are appointed by the Supervisory Board, which confers on one of them the status of Chairman. When a single person performs the functions devolved to the Management…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More