Article L917-5
For the application of Article L. 712-7, the words: ", in particular those mentioned in 2° of Article L. 711-8," are deleted.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9321–9330 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
For the application of Article L. 712-7, the words: ", in particular those mentioned in 2° of Article L. 711-8," are deleted.
The nullity of an insurance contract taken out under article L. 211-1 is not enforceable against the victims or their dependants of the victims of damage arising from a road traffic accident involving…
Parallel trade in a veterinary medicinal product under the conditions provided for in Article 102 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 is subject to authorisation by the Director General of t…
The authorised body shall render the accounts provided for in Article D. 1611-32-4 at least once a year. The deadline for submission is set by the mandate in such a way that the principal's public acc…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-539-3 are : 1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations: a) hardship allowances correspon…
Data transmitted in application of articles D. 4354-3 and D. 4354-4 are deemed to have been validated by the body or authority that transmitted them.
In application of 7° of Article 696-50, the obligations listed in Article 138 may also be followed in France, under the same conditions.
I. - The assets transferred with a portfolio of supplementary occupational pension contracts by a life insurance or capitalisation undertaking or a supplementary occupational pension fund are allocate…
The contribution to the members' current account referred to in the first paragraph of article L. 1522-4 is allocated within the framework of an express agreement between the shareholder local authori…
Judgments and rulings handed down in matters of French nationality by the ordinary law judge have effect even with regard to those who were neither parties nor represented. Any interested party is, ho…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More