20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9961–9970 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
The provisions of article R. 5132-79, with the exception of those set out in 5° and 6° of the said article, apply to containers or packaging containing psychotropic substances or their preparations. T…
Apart from cases of transit through or through customs territory, it is prohibited to import or export psychotropic drugs without a special authorisation issued for each operation by the Director Gene…
Persons engaged in national and international trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities…
The managers of the establishments mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1 carrying out operations relating to medicinal products containing one or more psychotropic substances are subject to th…
I - For commitments covered by article L. 134-1, during the period of application of article R. 342-3, information relating to the allocation of assets by the insurance undertaking due to insufficient…
The annual report provided for in Article L. 132-9-3-1 includes the following information (all technical provisions combined, expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-ba…
I.-For commitments covered by 1° of Article L. 134-1, I of Article A. 132-4-1 applies as follows:1° Where the technical rate used is not zero, the literary explanation referred to in 2° of I of articl…
The information notice on the entire contract provided for in c of IV of article 3 of Order no. 2014-696 of 26 June 2014 must contain the information referred to in articles A. 132-4 and A. 132-4-4, i…
The operators of online platforms referred to in Article L. 111-7 of this code and persons providing non-number-based interpersonal communications services within the meaning of 6° quater of Article L…
The regional development plan sets out the territory's strategy for adapting to climate change and improving air quality. As such, it sets out, at its level: 1° Guidelines for mitigating and adapting…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
