20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 35281 articles for “Art. R 315-8”
I.-In the absence of express opposition from the donor, the establishment shall inform, where it has their contact details, the contact person designated by the donor, or failing this, the donor's fam…
I.-The surface area, layout, arrangement and equipment of a pharmacy's premises are appropriate to its activities and enable compliance with the good practices referred to in Article L. 5121-5. The ph…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2312-21, in undertakings with fewer than three hundred employees, the database provided for in Article L. 2312-18 includes the following in…
I.-Territorial authorities affected by the presence of one of the species on the list provided for in article L. 1338-1 may appoint one or more territorial referents whose role, under their authority,…
The replacement is appointed, for the remainder of the term of office, as follows: 1° When an elected full member of staff is unable to carry out his duties, for one of the reasons mentioned in articl…
Advertising for a medicinal product to the healthcare professionals mentioned in Article L. 5122-9 is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised an…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present, represented or represented by proxy. If the quorum is not reached, the Board of Directors is reconvened…
I.-The director general of the university hospital centre represents the institution on the supervisory boards of its subsidiaries and on the supervisory boards or, failing that, on the administrative…
Failing receipt of the letter referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-14 within eight days of the dates defined in Article R. 53-8-14, the department managing the file shall send the Min…
Direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
