20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 34734 articles for “Art. R 315-9”
When the Secretary General of the AMF, or the Deputy Secretary General specially delegated for this purpose, decides to conduct investigations, he shall authorise the investigators in accordance with…
The Autorité des marchés financiers is the competent authority within the meaning of Article 29(4) and (5) of Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 201…
The Autorité des marchés financiers may make a public statement mentioning any person responsible for a breach of European regulations, laws, regulations or professional rules approved by the Autorité…
The inter-company occupational health and prevention service provides its member companies and their workers with a basic set of services which must cover all the tasks provided for in article L. 4622…
Each inter-company occupational health and prevention service is subject to a certification procedure, carried out by an independent body, with the aim of making an assessment using benchmarks on : 1°…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Where a medicinal product is authorised in another Member State of the European Union or a State party to the Agreement on the European Economic Area, but is not the subject in France of either the ma…
The activities referred to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1°…
The person responsible for placing a tattoo product on the market is required, in the event of serious doubt as to the harmlessness of one or more substances, to provide the Director General of the Ag…
The persons mentioned in Article L. 5143-2 may entrust the performance of an extemporaneous preparation, by means of a written contract:1° To a pharmacy which carries out this subcontracting activity…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
