20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8741–8750 of 59890 articles for “Art. R 330-1”
Samples taken do not give rise to any payment by the State or, as the case may be, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire…
A copy of the report or record of sampling shall be sent by its author(s), as appropriate, to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or to the…
The products seized are placed under seal and sent to the public prosecutor at the same time as the official report. If it is not possible to send them immediately, they are left with the person conce…
The results of the analyses and the conclusions of the analysis report are communicated to the officials who drew up the report or the sampling record and, as appropriate, to the Agence nationale de s…
If the analysis report reveals facts that could lead to criminal prosecution, it is forwarded to the public prosecutor, together with the report or record of the sample-taking and the third sample kep…
The Direction Générale de la Consommation, de la Concurrence et de la Répression des Fraudes communicates to the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé the declarations of…
One of the samples is left with the owner or holder of the product. If the interested party refuses to keep the said sample on deposit, this refusal will be mentioned in the report or the minutes. Und…
An order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and after consultation with the Commissio…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé provides all relevant information to the European Medicines Agency, as well as to the International Narc…
For animals whose flesh or products are intended for human consumption, no more than one month's treatment may be given in medicated feed. The veterinarian prescribing a medicated feed must ensure tha…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
