French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 50113 articles for Art. R 411-9-3

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Procedure applicable to requests for disclosure or production of documents

Article R153-9

I.-Where it is given in the context of proceedings on the merits, the decision rejecting the request for disclosure or production of the document may be appealed only together with the decision on the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: General partnerships.

Article R221-9

If the amended Articles of Association have not been published in the Trade and Companies Register as required by paragraph 2 of Article L. 221-14, the transferor or transferee may, after formal notic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-94

When, in accordance with article L. 225-149, the exercise of the rights attached to the securities giving access to the capital results in a fractional entitlement, this shall be paid in cash. This pa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-90

Where there are securities giving access to the capital, the company purchasing its shares admitted to trading on a regulated market shall, where the purchase price is higher than the stock market pri…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-96

The stock market prices to be used for the application of this title are the last quoted prices.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-9

The year-on-year difference arising from the translation into euros of the financial statements of companies denominated in another currency is recorded separately either in consolidated shareholders'…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Unpacking sales.

Article R310-9

Unpacking sales authorised to private individuals pursuant to the third paragraph of I of Article L. 310-2 are controlled by means of the register mentioned in the second paragraph of Article 321-7 of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Operation

Article R1232-9

The departmental prefect may appoint as deputy territorial delegate the departmental director of territories as well as other State personnel in service in this department.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Drawing up the list

Article R2-9

The First President notifies those selected of their inclusion on the annual list of citizen assessors by 15 November at the latest.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Creation of security interests

Article R24-9

In the event that the person prosecuted is definitively sentenced to pay damages, the public prosecutor shall send each of the civil parties a copy of the documents attesting to the constitution and,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More