French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14611470 of 50113 articles for Art. R 411-9-3

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Declared funds.

Article R214-203-9

When loans are granted by a specialised professional fund, the recovery of debts relating to these loans may be ensured either by the management company itself or by an entity designated for this purp…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Purchases by French companies from French suppliers in competition with a foreign company receiving official export support

Article R442-10-9

The guarantee is subject to the following conditions: 1° It may only be granted on presentation of the financing plan for the acquisition of a civil vessel or spacecraft, for which the company mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Responsibilities

Article R2122-9-1

The harmful animals for which drives may be ordered pursuant to 9° of article L. 2122-21 are animals belonging to species whose list is drawn up by the prefect in application of

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-93-1

For the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide, the Prefect or the Minister responsible for sport grants, on a case-by-case basis, access to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Accounting (R)

Article D3342-9

The president of the general council shall provide the accounting officer of the department, duly summarised on an issue slip, with a copy in form of all leases, contracts, judgments, wills, declarati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Information for consumers of packaged natural mineral water

Article R1322-44-9

Packaged natural mineral waters are held for sale, offered for sale, sold or distributed free of charge, under one of the following sales names: 1° "Natural mineral water" or "Non-carbonated natural m…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Vaccination skills of pharmacy students in hospital and out-of-hospital settings

Article R6153-91-2

Students in the third cycle of pharmaceutical studies mentioned in the second paragraph of article L. 6153-5 may administer the vaccines listed in 9° bis of article L. 5125-1-1 A to persons whose age…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Financial assistance

Article R5132-1-9

The issue of the receipt referred to in the last paragraph of article R. 5132-1-6 entitles the holder to the financial aid referred to in article L. 5132-3 for each employment contract concluded with…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Other applications of the Community arbitration procedure.

Article R5141-47-9

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Registration upon declaration

Article R123-95-1

When, in order to prove identity, the declarant produces a national identity card, passport or residence permit, issued by the French authorities, the court clerk verifies that it is valid within the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 411-9-3” | French Legislation