French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Advisory Committee
Article 211-96
Notwithstanding article…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 50113 articles for “Art. R 411-9-3”
Notwithstanding article…
The approval commission is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two represent…
The Appointments Committee provided for in Article L. 511-89 shall identify and recommend to the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions…
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
Organisations or groupings with the capacity to take legal action, whose members are bound by a convention or agreement, may bring all legal actions resulting therefrom on behalf of their members, wit…
Court-appointed administrators and court-appointed representatives registered on the lists are required to undergo continuing education to enable them to maintain and improve their knowledge. A decree…
People on the list are expected to carry out their duties throughout France.
When, as a result of a reduction in working hours below the contractual working hours for reasons other than those listed in 1° of Article L. 3423-8, an employee has received, over the course of a mon…
By way of derogation from the provisions of Article L. 4153-8, workers under the age of eighteen may only be employed in certain categories of work mentioned in that same article under certain conditi…
The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by this Code.The rules on collective labour relations set out in Part Two of this Code apply to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More