French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties
Article R621-39-9
Acts performed by the challenged member before he became aware of the request for challenge may not be challenged.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 50113 articles for “Art. R 411-9-3”
Acts performed by the challenged member before he became aware of the request for challenge may not be challenged.
The holder of the radiotherapy authorisation has the following facilities on the site: 1° A radiotherapy unit with radiotherapy equipment used for the external radiotherapy or brachytherapy treatment…
A report of the electoral operations is drawn up by the polling station and immediately sent to the Director General of the Centre National de Gestion and to the agents authorised to represent the lis…
The initial contribution gives rise to the conclusion of a contract with the delegated production company before the end of the shooting or before the end of the production of the animation for works…
Failing an express decision within the period mentioned in Article R. 512-9-2, the application is deemed to be rejected.
The renouncer may only request the revocation of his renunciation if: 1° The person he is entitled to inherit from does not fulfil his maintenance obligations towards him; 2° On the day the succession…
When the obligation(s) of the agreement have been fully performed, the public prosecutor notifies the representatives of the legal entity and, where applicable, the victim of the termination of the pu…
In order to take into account the conditions of exploitation of cinematographic works in cinematographic theatres during the period of restriction of the hours of reception of the public, by derogatio…
The amount of selective grants awarded during 2020 in application of 1° and 2° of article 611-22 is subject to an increase when they have been awarded for the edition or re-edition of cinematographic…
Selective financial aid is awarded to production companies to support the production of audiovisual works belonging to the music video genre intended for public distribution in France, which have arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More