20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 64357 articles for “Art. R 418-6 and R 418-7”
When the Minister for Defence so requests, the Minister for Health may, after obtaining the opinion of the National Medical Biology Commission, in its formation provided for in Article R. 6213-19, ind…
The compassionate prescribing framework drawn up by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé states in particular, for each medicinal product: 1°…
The report referred to in Article L. 221-7-1 shall be made available to the public on the company's website within eight months of the end of the financial year and for a period of five years.
The sports federations and, where applicable, the professional leagues shall be informed of the procedures conducted by the French Anti-Doping Agency pursuant to Section 4 of Chapter II of Title III o…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out inspections on file or on site at least onc…
The provisions of article R. 752-35 are applicable. However, the documents mentioned in the third to seventh paragraphs of this article are replaced by the following documents:
The decision to refer a matter pursuant to Article L. 2333-87-9 is taken by the committee acting as a collegial body. It is sent by the committee clerk's office to the secretariat of the Administrativ…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé publishes on its website : 1° The initial compassionate prescribing framework, the protocol for therapeutic use and patient foll…
The eligibility of a person is declared to the State services by means of the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19 by a prescriber or a structure for integration through economic activity and…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in Article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall verify that the medicinal products rece…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
