Article A431-6
The reinsurance of risks relating to acts of terrorism and terrorist attacks referred to in Article L. 431-10 are recorded in the accounts of the Caisse Centrale de Réassurance in a separate account.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9511–9520 of 64357 articles for “Art. R 418-6 and R 418-7”
The reinsurance of risks relating to acts of terrorism and terrorist attacks referred to in Article L. 431-10 are recorded in the accounts of the Caisse Centrale de Réassurance in a separate account.…
It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…
The prescribing body ensures that the planned work experience period is appropriate and draws up the draft agreement referred to in article D. 5135-2. The support structure implements the work experie…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section.
The regulatory measures provided for in articles L. 1112-1 and L. 1112-3 and, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decree in the Con…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the body that keeps the register referred to in I of Article L. 512-1 may take appropriate and non-discriminatory measures to penalise irregular…
This sub-section does not apply to invoices issued in performance of contracts awarded by: 1° The State and its public establishments in the event of national defence or security imperatives; 2° The C…
The prohibition provided for in the preceding article shall take effect on the date of filing or the date of first commercial exploitation if earlier. It shall vest in the owner of the registration un…
A plant variety certificate may be applied for by any person who is a national of a State party to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants and by any person who is a…
The mayor's salaried employees may not be deputy mayors if this salaried activity is directly linked to the exercise of the mayor's mandate.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More