20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 33277 articles for “Art. R 442-12”
Where the medical certificate described by article 431 of the Civil Code and the medical opinion referred to in articles 426 and 432 of the same code are requested by the public prosecutor or ordered…
The educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
When the assets of an adult placed under court protection are in danger of being jeopardised, the public prosecutor or the guardianship judge may take any protective measures and, in particular, reque…
Sont considérés comme revenus au sens du présent article :1° Dividends, interest, arrears and all other income from shares of any kind and founders' shares in financial, industrial, commercial, civil…
The sports federations and, where applicable, the professional leagues shall be informed of the procedures conducted by the French Anti-Doping Agency pursuant to Section 4 of Chapter II of Title III o…
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
Each approved federation shall appoint an anti-doping adviser responsible for ensuring that the federation complies with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and…
When the parallel import application concerns a proprietary veterinary medicinal product which has already been the subject of a parallel import authorisation, and the proprietary veterinary medicinal…
Veterinary medicinal products for which the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail has restricted the conditions of supply t…
The processing may be linked to the processing of personal data known as APPI created by Article R. 57-4-1.It may also be linked to the national criminal record.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
