French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24812490 of 68079 articles for Art. R 511-2-1-3

French Civil CodeIn force
Section 2: Legal enjoyment

Article 386-1

Legal enjoyment is attached to legal administration: it belongs either to the parents jointly or to whichever of them is responsible for the administration.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Assisted witnesses

Article 113-3

The assisted witness has the right to be assisted by a lawyer, who is notified in advance of the hearings and has access to the case file, in accordance with the provisions of Articles 114 and 114-1.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Term bonds

Article 1305-3

The term benefits the debtor, if it does not follow from the law, the will of the parties or the circumstances that it has been established in favour of the creditor or both parties.The party for whos…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Voluntary appearance and summons

Article 390-1

The summons to appear in person is equivalent to the summons to appear in court served on the accused, on the instructions of the public prosecutor and within the time limits laid down by article 552,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Voluntary appearance and summons

Article 392-1

When the civil party's action is not joined to that of the public prosecutor, the criminal court sets, according to the resources of the civil party, the amount of the deposit that the latter must, if…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Apprenticeships and continuing vocational training for adults (R).

Article R4332-2

The structure and skill level of the working population and the capacity of the existing training system to accommodate it are determined on the basis of criteria listed and weighted in Annex XII to t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Members of the Management Board

Article D6143-35-3-1

The list of proposals for the appointment of a member of the non-medical staff to the Management Board drawn up by the Chairman of the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Committee shall cont…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Territorial health councils .

Article R1434-36

Each Territorial Health Board is made up of a plenary assembly, a bureau, a specialised mental health commission and a specific committee for organising the expression of users.The specialised mental…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Pharmacists and veterinary assistants in veterinary pharmaceutical establishments.

Article R5142-39

For each establishment belonging to companies mentioned in 4° to 10° of Article R. 5142-1, the number of assistant pharmacists or veterinarians is set as follows, depending on the number of staff calc…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: SPECIAL PROVISIONS FOR LOCAL AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article R151-3

For the application of this book in French Guyana: 1° The references to the departmental council are replaced by the reference to the assembly of French Guyana; 2° In article R. 142-15, a of 5° is wor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More