Article R5139-10
I. - Authorisation is issued to a natural person for all or part of a strain of micro-organism or a type of toxin and for one or more of the operations mentioned in the first paragraph of Article R. 5…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 34588 articles for “Art. R 561-10”
I. - Authorisation is issued to a natural person for all or part of a strain of micro-organism or a type of toxin and for one or more of the operations mentioned in the first paragraph of Article R. 5…
The decisions referred to in 10° of I of article L. 232-5 may be recognised by the Board after the interested party has been given the opportunity to submit written observations and, where applicable,…
I. - To assess the limit referred to in Article L. 214-40, account is taken of : 1° In the denominator, the assets mentioned in 4° and 6° to 10° of I of article L. 214-36 held by the undertaking ; 2°…
Investments representing commitments expressed in units of account or commitments giving rise to the constitution of a diversification provision are not subject to the limitations set out in articles…
The provisions of article R. 4514-9 apply during the performance of the work when the social and economic committee of the external company intends to apply the first paragraph of article R. 4514-8.
Articles R. 422-1 to R. 422-9 are applicable in the Wallis and Futuna Islands, French Polynesia and New Caledonia, in the version resulting from Decree no. 2020-1452 of 27 November 2020.
Each trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried it out. This report is dated and signed and includes : 1° The identity of the investigator(s) or investigator(s), their quali…
The associations of mutual insurance companies referred to in Article L. 322-26-3 are governed by the provisions of Section IV of this Chapter, with the exception of Articles R. 322-93 to R. 322-106-1…
Each of the persons vested with parental authority or, where applicable, the minor's guardian, expresses his or her consent before the president of the judicial court or his or her delegate under the…
I. - The provisions of section 1 of chapter V of this title are applicable to the territorial public health establishment of Saint-Pierre-et-Miquelon with the exception of articles R. 6145-21 and R. 6…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More