20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 33190 articles for “Art. R 581-12”
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
In contracts with instalments, the price of each instalment may be discounted under the conditions set out in articles R. 2112-10 and R. 2112-11. This discounting is carried out on the basis of the ec…
Autovaccines are prepared under the responsibility of a qualified person, who has obtained the authorisation provided for in article L. 5141-12, in facilities which may, where appropriate, be made ava…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finance mentioned in article R. 821-8 shall return all or part of the sum deposited within one month of the date of receipt by his departmen…
A dismissed partner working within the company has a period of six months from the date on which the dismissal decision becomes final to sell his shares or corporate units to a third party to the comp…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 313-8 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
The labour inspector may ask the employer to have a technical inspection of the occupational exposure limit values carried out by a body accredited in accordance with articles R. 4724-8 to R. 4724-13.…
The private employment agency that has signed a service provision contract with one of the organisations participating in the public employment service mentioned in article L. 5311-2 to take charge of…
I.-The double use of own funds eligible to cover the Solvency Capital Requirement of the various insurance or reinsurance undertakings taken into account in the calculation is prohibited. To this end,…
I.-The radiation protection adviser shall record the advice he gives pursuant to 1° of Article R. 4451-123 in a form which allows consultation for a period of at least ten years. In establishments wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
