20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8951–8960 of 61978 articles for “Art. R 581-30 and R 581-33”
The ballot and the announcement of the results are governed by the provisions of article 36 and of the I and II of article 41 of decree no. 2020-1427 of 20 November 2020 relating to the administrative…
The Director General of the Regional Health Agency may be represented by the Deputy Director or the Secretary General of the Agency when chairing the Agency and Working Conditions Committee. If they a…
Staff who have reached the age of sixteen and who are not subject to any prohibition, disqualification or incapacity relating to their civic rights are eligible to vote for staff representatives on th…
Where the statements, tables or documents referred to in Article R. 336-6 are based on accounting data, the balances of the accounts used by the company must relate to them, either directly or by aggr…
Where the intermediary carries out distribution activities in more than one of the categories mentioned in I of article R. 511-2, he must demonstrate that he meets the highest capacity requirements la…
Those who meet the conditions set out in 1°, 2° and 3° of article R. 321-18 are eligible to sit the examination for admission to the training course mentioned in 4° of that article..
The election of the representatives of the départements shall take place by means of ballot papers sent by registered post or handed in against receipts to the secretariat of the census commission pro…
As soon as they arrive, postal voting envelopes are handed over by the service provider responsible for postal delivery, acting on behalf of the Minister for Employment, to the processing centre refer…
Where the activities referred to in article R. 1243-57 are carried out in separate locations, the organisation may submit several applications for authorisation, determining the scope covered by each…
Radiological examinations carried out without medical indication are carried out using medical devices that comply with article R. 1333-78, following the individual justification and optimisation proc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
