20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9901–9910 of 61978 articles for “Art. R 581-30 and R 581-33”
I.-The declaration referred to in article L. 3513-11 contains the following information: 1° Exhaustive data on sales volumes, by brand and by product type; 2° Information on the preferences of differe…
The docket for each hearing is drawn up by the Chairman of the Disciplinary Board. The parties are summoned to the hearing. The summons must reach the parties at least fifteen days before the date of…
Decisions are taken by the panel, by a majority of votes, in the absence of the parties. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
Cases are heard in open court. However, the Chairman may, of his own motion or at the request of one of the parties, after having obtained the opinion of the rapporteur where appropriate, prohibit acc…
The costs of a decision of the Disciplinary Chamber of First Instance or of an order of its President made pursuant to Article R. 4126-5 which has become final or which has been reversed by the Nation…
Pharmacists must keep their local Association Council informed of any contracts or agreements for the supply or provision of services which they have entered into with both public and private establis…
Decisions are taken by the panel, by a majority of votes, without the parties being present.
Advertising for products or articles that are not reserved for sale by pharmacists is permitted provided that : 1° It is fair ; 2° It is presented in a medium compatible with the dignity of the profes…
Pharmacy shop windows and areas designed to be visible from the outside may only be used to display activities which may lawfully be carried out in pharmacies. Subject to the regulations in force rega…
The Chairman of the Disciplinary Board chairs the proceedings. He first gives the floor to the rapporteur to read his report. The chairman then gives the floor to the parties and, where appropriate, t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
