French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35813590 of 61834 articles for Art. R 581-36 and R 581-37

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Pharmacists and veterinary assistants in veterinary pharmaceutical establishments.

Article R5142-38

For each establishment belonging to companies mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 5142-1, the number of assistant pharmacists or veterinarians is set as follows, depending on the number of staff…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Public prosecutions and investigations

Article R368

In articles R. 20, R. 21 and R. 23-1, before the words: "le régisseur des recettes", the words: "le greffier en chef ou par" are inserted.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R713-35

I.-The commission mentioned in Article R. 713-34 is responsible for: 1° Checking that ballot papers and circulars comply with the provisions of the order provided for in

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Social protection of practitioners.

Article R6154-25

Notwithstanding the provisions of articles R. 6152-37 to R. 6152-39, hospital practitioners who are self-employed are compensated under the following conditions in the event of illness not attributabl…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Legal costs

Article R329

Article R. 141 is worded as follows: "Art. R. 141.-When jurors travel, they shall be allocated, upon justification, a transport allowance which shall be calculated as stated for experts in article R.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Payment

Article R6341-38

For the application of the provisions of article R. 6341-37, the competent prefect is: 1° Either that of the département in which the head office of the institution responsible for managing the remune…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Cross-border partial transfer of assets

Article R236-38

I.-Where the first paragraph of Article L. 236-48 is applied, the draft partial contribution of assets shall contain the information mentioned in Articles R. 236-21, with the exception of the informat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Forward financial instruments of insurance undertakings.

Article R332-56

The amounts provided for in articles R. 332-54 and R. 332-55 are calculated net of the value of guarantees received under an eligible master agreement. An eligible master agreement meets all of the fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-14

An intern on sick leave is guaranteed the payment of the remuneration mentioned in article R. 6153-10 and in 1° and 3° of article D. 615310-1 for the first three months of such leave and half of this…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Monitoring of post-authorisation safety studies

Article R5121-178-1

This article applies to the post-authorisation safety studies referred to in Article R. 5121-178 which are carried out either voluntarily by the holder of the marketing authorisation referred to in Ar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 581-36 and R 581-37” | French Legislation