20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9541–9550 of 61834 articles for “Art. R 581-36 and R 581-37”
Any change in the holder of an authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to prior authorisation. However, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
I.- The premises of a pharmaceutical establishment are located on the same site, the continuity of which is not interrupted by the presence of other premises occupied by third parties. Pharmaceutical…
The suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5124-3, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécuri…
Where advertising in favour of a pharmaceutical company or establishment mentions a medicinal product, it is governed by the provisions of sections 1, 2 and 3 of Chapter II of this Title; where it men…
Subject to the provisions of article L. 1453-7, and articles L. 4311-28, L. 4321-20 and L. 4343-1, advertising in favour of pharmaceutical companies and establishments may not include any offer of pre…
Pharmaceutical establishments and companies are authorised to make donations to legal entities for the purpose of encouraging research or the training of health professionals, subject to prior declara…
Skills operators and training insurance funds for non-salaried workers are subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by the aforementioned decree no. 55-733…
The body referred to inArticle L. 225-1-1 of the Social Security Code pays the amount of the contribution referred to in Article L. 6331-48 to France Compétences in the form of an advance payment by 3…
Skills operators are required to draw up annual accounts in accordance with the procedures defined by a regulation of the French Accounting Standards Authority (Autorité des normes comptables).
The tasks of managing a training insurance fund for non-salaried employees may not be entrusted to a training establishment, a banking establishment or a credit organisation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
