French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 30622 articles for Art. R 581-36

French Public Health CodeIn force
Section 6: Registers of gametes, germinal tissue or embryos

Article R2142-36

These registers must be kept in premises close to those where gametes, germ tissue or embryos are stored, under conditions that ensure confidentiality.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Age conditions for medically assisted procreation and self-preservation of gametes

Article R2141-36

The age conditions required by article L. 2141-2 to benefit from the removal or collection of gametes, with a view to medically assisted procreation, are set as follows: 1° Oocytes may be retrieved fr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals against the decision or opinion of the departmental committee.

Article R752-36

The National Commission may receive written contributions. The National Commission shall hear any person who submits a written request to the secretariat, justifying the reasons for their hearing, at…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Accounts, deposit of funds, controls and miscellaneous provisions

Article R814-36

A numbered receipt is issued for each cash remittance. The series of numbers is unbroken; receipts must be used in numerical order. Each receipt shall state the name and address of the legal represent…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors

Article R822-36

Any statutory auditor registered on the list mentioned in I of Article L. 822-1 must be covered by insurance guaranteeing the liability provided for in Article L. 822-17, within the limits and conditi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation

Article R821-36

The Conseil national des commissaires aux comptes is based in Paris.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II : Organisation

Article R4422-36

In application of article L. 4424-7 ownership: a) Buildings listed or registered under the law of 31 December 1913 relating to historic monuments and archaeological sites, belonging to the State, the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 5: Regional cooperation

Article R4433-36

The delegate facilitates the coordination of State and local authority actions carried out under the heading of regional cooperation in the Indian Ocean zone. He contributes to the dissemination of in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Alarm systems

Article R4227-36

The general alarm sound signal is such that it cannot be confused with other signals used in the establishment. It is audible from any point in the building for the time required for evacuation, with…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: EC type-examination

Article R4313-36

If the decision of a notified body does not appear to be justified, the Minister responsible for labour, on receipt of a complaint, may amend this decision after obtaining the opinion of the Conseil d…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 581-36” | French Legislation