Article R642-38
In the event of the sale of a business, the transferee may apply to the official receiver to have the registrations cancelled. He shall attach to his application a statement of the registrations, proo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 30645 articles for “Art. R 581-38”
In the event of the sale of a business, the transferee may apply to the official receiver to have the registrations cancelled. He shall attach to his application a statement of the registrations, proo…
The decision authorising the payment of an advance or fixing the remuneration of the court-appointed administrators, plan implementation commissioners, court-appointed agents and liquidators may be co…
The judge shall inform the Keeper of the Seals, Minister for Justice, of the name of the lawyer he has freely chosen and the agreement entered into with him under the article 10 of loi n° 71-1130 du 3…
The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the sums deposited, for which it issues receipts. The voluntary depositor must, on the same receipt and by a declaration signed by him, elect…
The persons referred to in Article L. 561-2 shall ensure that the organisation of the system for combating money laundering and terrorist financing referred to in I of Article L. 561-32 is adapted to…
When the Board decides to initiate sanction proceedings, the statement of objections is sent to the respondent by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand delivery against a receipt…
The occupational health service and the social service are managed under the conditions laid down in Titles II and III of Book VI of Part Four.
At the request of the commission, the company or firm issuing meal vouchers shall send the secretariat:1° A summary statement of the restaurant owners and organisations or firms, fruit and vegetable r…
For the purposes of this section, the head of the establishment is the head of the educational establishment, the director of the apprentice training centre or vocational training body, the director o…
When the National Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Di…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More