Article R1221-21-3
The manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives referred to in Article L. 1621-4 immediately notifies the Minister responsible for local authorities of an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 30496 articles for “Art. R 581-44”
The manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives referred to in Article L. 1621-4 immediately notifies the Minister responsible for local authorities of an…
I.-Each year, before 30 June, the holder of an authorisation sends the prefect of the department in which its main establishment is located and the national council an activity report covering the who…
I.-The body holding approval is required to declare and carry out its training activity related to the exercise of local mandates in accordance with the provisions of Articles R. 6313-1 to D. 6313-3-2…
When the Minister responsible for local and regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 122…
A doctor called upon to examine a person deprived of his liberty or to provide him with care may not, directly or indirectly, even by his mere presence, encourage or condone an attack on the physical…
The annual accounts, the report provided for in 1° of article R. 6145-44 and the other documents required for the certification of the accounts are made available to the certifier under the conditions…
In the event of total or partial termination of the contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding any compe…
I.-In an establishment comprising a basic nuclear installation, the employer shall set up a radiation protection skills centre responsible for advising on radiation protection. The following are not c…
When they are exposed or likely to be exposed to hazardous chemical agents other than carcinogens, mutagens or agents toxic to reproduction, self-employed workers and employers who work directly on a…
The operator sends the Director General of the Regional Health Agency, who informs the Prefect as necessary, an annual summary report including, in particular, a table of analysis results and any info…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More