Article R412-46
The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 30427 articles for “Art. R 581-46”
The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…
For the application of the first two paragraphs of article L. 421-27, the establishment or company employing the foreign national who is carrying out an assignment in France shall first notify the for…
The persons concerned are duly summoned to a hearing room separate from that of the Cour nationale du droit d'asile, under the conditions laid down by the provisions of Article L. 532-13 and this sub-…
In-patients must be able to participate in the exercise of their religion. At their request, they may be visited by the minister of their choice.
Access to the shared medical record by the professionals mentioned in article L. 1111-15 and in III of article L. 1111-17 as well as by health, social or medico-social establishments or services is su…
Unless otherwise stipulated in the Articles of Association, a member of the Supervisory Board may give a proxy, in writing, to another member to represent him or her at a meeting of the Board. Each me…
The formal notice issued by the Chairman of the Conseil des Maisons de Vente or, after proceedings have been brought before the Enforcement Committee, by the Chairman of the Enforcement Committee purs…
In the event of the dissolution of a maritime mutual credit institution, the allocation of the remaining assets to an organisation of maritime interest is decided by the Minister responsible for marit…
Heads of registry departments are placed at the head of one or more departments. They assist the registrar in the absence of a deputy registrar.
A regional voting commission sits with the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More